In the Land of the Wolves

In Ttarttalo's fortress, a very tired and depressive Hodei lives her days as a jailed animal. Ttarttalo and Herio change their look: we are in the Iron Age.

We discover Ttarttalo's past while Hodei is stilltrapped inside her cell.

In the past, Ttarttalo starts a journey to find a loved one. On the other hand, Hodei will discover some of the most tortuous rituals of Ttarttalo and his court.

Tension grows in the fortress when the young Herio and Ttarttalo fight. Meanwhile, in another timeline, Ttarttalo finds the person he was looking for.

Hodei threatens Ttarttalo, but he only wants to please her. We discover how Ttarttalo managed to create a group of followers that would see him as a god on earth.

A stranger will transport the brothers into a new dimension, where they have a revelation that will change their lives.

We continue on the happenings as we left them last season: Hodei takes her decision in front of Aztibela

Hodei appears in a desert road, in a time and world completely unknown for her.

Locked in a psychiatric, Hodei meets some people that seem to know more about her than she actually does.

While a nuclear unification is being made outside, Hodei earns a way to get out of the psychiatric with a new boss: Ttarttalo.

The new boss is dead, Hodei is locked again and the Old Gods receive an very sweet offer from a shitty hipster.

Hodei escapes with Herio, Ttarttalo's daughter and Ilargi, a friend from the psychiatric. The boss' death makes the streets go wild.